Подпишитесь на новости asn24. Обещаем присылать только самое главное и интересное. Кнопка  внизу 

Новости какого региона вам интересны?
Благовещенск
Хабаровск
Предложить новость
RU CN
 
Вход
Регистрация
Забыли пароль?
Нажимая кнопку "войти", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных
Защита от автоматической регистрации CAPTCHA Нажимая кнопку "регистрация", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных
войти через социальную сеть
Информация предназначена для лиц старше 18 лет. Контент может содержать сцены курения табака. Курение вредит здоровью
Папа римский хочет изменить текст молитвы «Отче наш»

Папа римский хочет изменить текст молитвы «Отче наш»

При переводе искажается смысл молитвы.

2598
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus

на печать
Читать
Комментировать
Папа римский Франциск заявил, что в текст молитвы «Отче наш» нужно внести корректировки.

Как сообщают «Известия», понтифик добавил, что ему не нравятся некоторые строчки молитвы в переводе на английский и несколько других языков.

По словам главы Римско-католической церкви, при переводе на эти языки искажается смысл молитвы. Например, верующие могут подумать, что «Бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет», хотя, по мнению Франциска, этого не может быть. Как пример, Папа Римский привел текст молитвы на французском. На этом языке строчку подкорректировали как «не позволь нам поддаться искушению».

Фото: gocool.ru
Комментарии пока отсутствуют


20 июня 2017, 16:54 | Общество
В Благовещенске семья немцев-лютеран приняла православие
Особый чин провели по просьбе пары, приехавшей из-за рубежа.

1597
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
21 апреля 2017, 09:02 | Общество
Верховный суд запретил Свидетелей Иеговы
Организация будет ликвидирована, а ее имущество конфисковано в пользу государства.

2766
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
13 апреля 2017, 16:53 | В мире
61 % россиян считают себя религиозными людьми
Атеистов в стране только 7 %.

1558
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
1 декабря 2016, 09:03 | Общество
В Минюсте отказались регистрировать пастафарианскую церковь
Поклонники макаронного монстра подали заявление в сентябре.

2419
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
15 октября 2015, 09:04 | Общество
Путин предложил Госдуме запретить искать экстремизм в Коране и Библии
Для этого поправят федеральный закон.

2019
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

горячие темы
Опрос
Большинство россиян желают здоровья себе и близким. А о чем мечтаете вы?