Подпишитесь на новости asn24. Обещаем присылать только самое главное и интересное. Кнопка  внизу 

Новости какого региона вам интересны?
Благовещенск
Хабаровск
Предложить новость
RU CN
 
Вход
Регистрация
Забыли пароль?
Нажимая кнопку "войти", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Защита от автоматической регистрации CAPTCHA Нажимая кнопку "регистрация", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных
войти через социальную сеть
Информация предназначена для лиц старше 18 лет. Контент может содержать сцены курения табака. Курение вредит здоровью

«Риелтор шалобол, втуляет «уматную «гостинку», а в нее еще столько вкидывать, мне эта позоруха гольная не вкатывает»

Ученые рассказали, как говорят в разных регионах России.

1885
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus

на печать
Читать
Комментировать
Исследователи Института русского языка имени Виноградова совместно с платформой «Яндекс.Дзен» составили список слов, используемых только в некоторых регионах России. Всего ученые изучили около 11 миллиардов словоупотреблений.

Уточняется, что специалисты на протяжении двух последних лет анализировали статьи и комментарии пользователей платформы, проживающих в различных субъектах страны. В результате были отобраны наиболее интересные варианты, особенное внимание уделялось словам, которые ранее не описывались в словарях и не были включены в Национальный корпус русского языка.

«Мы собрали около 4 тысяч потенциальных местных слов, которые помогут показаться интересными и непонятными для жителей регионов, где их не употребляют. Особенно мы интересовались словами, которые отсутствовали в словарях. О значении некоторых трудно догадаться, если их не знать», — отметил научный сотрудник «Яндекса», ведущий научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова Борис Иомдин.

Результатом работы ученых стал список слов, которые употребляются в определенном регионе России как минимум в три раза чаще, чем в среднем по стране. Он представлен в алфавитном порядке, другой раздел предлагает слова, сгруппированные по субъектам употребления. Так, игра в догонялки может носить название догоняшек, салок или ляпок.

Например, в Свердловской, Волгоградской областях и Пермском крае подпол называют «голбец». В Томской и Новосибирской областях мелкие предметы, детали обозначили словом «шурушки».

Что касается Амурской области, то у нас, как показало исследование, часто используются слова «шалобол» (болтун, трепло), «уматный» (отличный), «втулять» (навязывать), «темпер» (температура), «вкатывать» (нравиться, приносить удовольствие) и другие. Полный список слов представлен по ссылке.

Младший научный сотрудник учебного заведения Иван Левин добавил, что русские диалекты были описаны в большом количестве словарей, однако современная лексика регионов изучена не так глубоко. По словам исследователя, первым опытом изучения можно назвать проект словаря «Языки русских городов» под руководством лингвистов В. И. Беликова и В. П. Селегея.

Источник: «Известия»
Комментарии пока отсутствуют


Материалы партнеров


4 января 2020, 14:16 | Выбор редакции
Карточки «Скорая филологическая помощь». Выпуск 4
Мы вам поможем понять ваших детей и дикторов в телевизоре.

1073
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
23 сентября 2019, 10:12 | Культура
«Самая-самая Амурская область» появилась на карте
Амурчане сами собирали уникальные исторические факты о своем регионе.

3573
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
19 сентября 2019, 16:24 | Культура
Гошу Куценко в Благовещенске ждет именное кресло
Сегодня актер презентует на фестивале свои короткометражки (ВИДЕО).

2550
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
6 июня 2019, 10:37 | Культура
Карточки «Скорая филологическая помощь». Выпуск 3
Мы вам поможем понять ваших детей и дикторов в телевизоре.

1100
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
11 апреля 2018, 19:18 | Общество
Карточки «Скорая филологическая помощь». Выпуск 2
Мы вам поможем понять ваших детей и дикторов в телевизоре.

1944
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
29 ноября 2016, 09:49 | Экономика
Эксперт проанализировал, смогут ли НПЗ и ГПЗ остановить демографический упадок в Приамурье
Ситуацию в регионе инвестиционный специалист назвал катастрофической.

4906
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
29 сентября 2016, 07:53 | Общество
Приамурье дышит в спину Сочи и Казани в голосовании за символы новых банкнот
Итоги определят на следующей неделе (ИНФОГРАФИКА).

4175
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

Другие горячие темы
Опрос
Нужно ли прививать от ковида детей?