Подпишитесь на новости asn24. Обещаем присылать только самое главное и интересное. Кнопка  внизу 

 
Вход
Регистрация
Защита от автоматической регистрации CAPTCHA
войти через социальную сеть
Короткометражку «Любовь в Хэйхэ» перевели на русский язык

Короткометражку «Любовь в Хэйхэ» перевели на русский язык

Благовещенский гид влюбляется в китаянку и … (ВИДЕО).

1046
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus

на печать
Читать
Комментировать
5
Короткометражный фильм «Любовь в Хэйхэ» про роман благовещенского гида и китаянки перевели на русский язык. АСН24 писала о картине в 2015 году, когда она вышла на экранах нескольких зарубежных стран, однако русской озвучки и субтитров для фильма не было. 

По сюжету китаянка Сяолай впервые приезжает в Хэйхэ, на малую родину своего дедушки, чтобы сделать для него несколько фотографий и посмотреть город. Русский парень Иван — экскурсовод, которого наняла подруга для Сяолай. Поначалу девушка считает иностранца некомпетентным, но потом отношения теплеют. Пара гуляет по деревне, в которой снимали «А зори здесь тихие», восхищается матрешками, ходит в музей оружия, где разглядывают АК-47 и говорят про мир во всем мире. Позже выясняется, что дедушки парня и девушки воевали вместе.


Расставание происходит у таможни — Иван едва не опаздывает на последний паром. На прощание парень обнимает Сяолай и предлагает ей поехать с ним на его малую родину. Китаянка хочет, но не может — у девушки нет загранпаспорта и русской визы. В ответ на это Иван говорит ей, что это не проблема — «это все здесь не нужно». После этого влюбленные гуляют по Благовещенску, кружатся по площади Победы и позируют у памятника Ленину.

  • На русский язык фильм озвучил Дмитрий Михлик, перевод выполнил Игорь Путилов.

Муся
Цитата
Донской пишет:

что, тема сисек не раскрыта? О_о значит можно не смотреть) тем более частично уже сюжет описан
Донской,
, откуда у азиаток сиськи?)) Хотя... Да здравствует силикон!
0   
Донской
что, тема сисек не раскрыта? О_о значит можно не смотреть) тем более частично уже сюжет описан :)
0   
Муся
Не впечатлило "милое кино"...( Увы, совсем не в духе чувствительных азиатских дорам, скорее путеводитель по туристическим местам Хэйхе и провинции. Хотя воевавшие дедушки немножко связали сюжет и добавили хорошей патриотичности. Даже в Русскую деревню в Хэйхе захотелось побродить. Но странно, что на нашем берегу снимали странно - от красивых зданий мы видели одни цоколи)) И, увы, "русский парень из Благовещенска" совсем никакой, на мой взгляд...
1   
janes
Fi-103,
это ж милое китайское кино! Там такого не показывают.
2   
Fi-103
А сцены интернациональной любви есть?... ну... вдул?...
-6   

22 марта, 15:31 | Культура
«Могучие рейнджеры», Rammstein и «Дэдпул» в космосе
Обзор кинопремьер этой недели на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

398
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
15 марта, 12:14 | Культура
«Красавица и чудовище», побег от жен и 23 личности Джеймса МакЭвоя
Обзор кинопремьер на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

349
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
8 марта, 17:47 | Культура
Продолжение фильма «На игле», остров Кинг-Конга и лживый инвалид
Обзор кинопремьер на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

311
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
1 марта, 16:49 | Культура
Росомаха, золото МакКонахи и поющие звери
Обзор кинопремьер на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

309
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
22 февраля, 12:37 | Культура
Русские супергерои, сгоревшая психлечебница и Энтони Хопкинс
Обзор кинопремьер на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

424
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
15 февраля, 12:52 | Культура
Мэтт Деймон в Китае, слепой менеджер и «оскаровский» мультфильм
Обзор кинопремьер на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

343
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
8 февраля, 12:50 | Культура
Бэтмен из Лего, БДСМ и вроде бы последняя «Обитель зла»
Обзор кинопремьер этой недели на АСН24 (ТРЕЙЛЕРЫ).

1244
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
горячие темы
Опрос
Какого приговора вы ожидали для Александра Эндерса?