Top.Mail.Ru
ВСУ атаковали Крымский мост
Жителям коттеджных поселков облегчит решение проблем новый закон
Жилье для молодых семей: как амурчанам получить господдержку
Амурский колледж искусств к своему юбилею раскрыл архив 1980-х
Амурчане подняли регион в рейтинге по приверженности к ЗОЖ
сегодня, 09:07

Кружку убрали, но вернут: почему пропала строфа из стихотворения Пушкина в школьных учебниках

Кружку убрали, но вернут: почему пропала строфа из стихотворения Пушкина в школьных учебниках
Информация предназначена для лиц старше 18 лет. Контент может содержать сцены курения табака. Курение вредит здоровью

В учебнике «Литературное чтение» для третьего класса от издательства «Просвещение» исчезли четыре строчки из «Зимнего вечера» Пушкина — те, где поэт обращается к няне Арине Родионовне со словами «Выпьем с горя; где же кружка?». Строки не нашлись ни при первом упоминании произведения, ни при повторном.

Как пишет «Парламентская газета», по мнению составителей учебника, девятилетнему ребенку не стоит читать, как поэт дважды за стихотворение собирается «запить горе». В пресс-службе «Просвещения» разъяснили, что при создании учебников издательство опирается на действующие требования — среди них запрет на материалы, подталкивающие детей к алкоголю.

По словам представителей компании, включение фрагментов классических произведений в учебную литературу — устоявшаяся практика, которая позволяет знакомить младших школьников с образцами русской словесности с поправкой на возраст и цели курса. Издательство также напомнило, что закон «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию» запрещает распространять среди детей материалы, способные вызвать у них тягу к спиртному, а все учебники федерального перечня в обязательном порядке проходят государственную экспертизу на научную и педагогическую состоятельность.

Закон № 436-ФЗ причисляет к запрещенной для детей информацию, способную пробудить желание выпить алкоголь или напитки на его основе. Но ч. 4 ст. 1 этого документа выводит из-под возрастных ограничений произведения, обладающие значимой исторической, художественной или иной культурной ценностью. «Зимний вечер» можно свободно печатать в детских сборниках и хранить в школьной библиотеке без маркировки «18+».

Однако учебник проходит дополнительную педагогическую проверку, и при ее проведении действуют методические критерии, утвержденные приказом Минпросвещения. Эти критерии требуют устранять из материалов для начальной школы любые, даже завуалированные упоминания спиртного.

Выходит так, что закон классику разрешает, а методические правила для младших классов не рекомендует. Если эксперты или министерство признают искажение классического текста необоснованным, учебник рискует покинуть федеральный перечень, а это лишит издательство возможности поставлять его в государственные школы.

По словам советника президента Елены Ямпольской, спорный учебник принадлежит к постепенно уходящей коммерческой линейке изданий. Ямпольская также отметила, что «Зимнему вечеру» не место в третьем классе — это материал для пятого. В новых государственных учебниках литературы для пятых классов, уже прошедших вторую вычитку, стихотворение будет напечатано полностью, без изъятий.

С этой позицией согласилось и Минпросвещения, которое подчеркнуло, что творения великих русских классиков школьники должны осваивать в первозданном виде, а произвольное урезание текстов недопустимо.

Фото: правительство Амурской области

При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт asn24.ru обязательна.
сегодня, 09:07
189
Нравится
Нравится
0
Смеюсь
Смеюсь
0
Восхищаюсь
Восхищаюсь
0
Удивляюсь
Удивляюсь
0
Не нравится
Не нравится
0
Плачу
Плачу
0
Злюсь
Злюсь
0
Комментарии пока отсутствуют

Другие новости

Погружаемся в зиму: в конце рабочей недели в Приамурье усилятся морозы
Погружаемся в зиму: в конце рабочей недели в Приамурье усилятся морозы
В Благовещенске полиция ищет свидетелей ДТП, в котором весной пострадал мотоциклист
В Благовещенске полиция ищет свидетелей ДТП, в котором весной пострадал мотоциклист
«Думали, нам конец»: амурчанка рассказала, как ее семья все лето выживала в осаде шершней (ФОТО, ВИДЕО)
«Думали, нам конец»: амурчанка рассказала, как ее семья все лето выживала в осаде шершней (ФОТО, ВИДЕО)
В этом году в Свободном отремонтировали рекордное количество дорог (ФОТО)
В этом году в Свободном отремонтировали рекордное количество дорог (ФОТО)