Speak English: топ-5 полезных приложений для тех, кто хочет изучать иностранные языки
Чемпионат мира по футболу обеспечил России большой приток туристов-болельщиков, а жителям 11 городов страны — новые знакомства и общение на смеси всех более-менее популярных языков. В Благовещенске, конечно, ожидать наплыв иностранных спортсменов не стоит, но выучить ещё один язык не будет лишним. Не хотите осваивать правила, уткнувшись в учебник? SOVA нашла пять мобильных приложений для изучения иностранной речи — welcome!
Wordbit
Бесплатное приложение, поддерживается на Android.
Как часто вы берёте в руки телефон, чтобы посмотреть время, прочитать сообщения или просто посмеяться над новым мемом? Статистика уверяет, что в среднем человек заглядывает в свой гаджет около 100 раз в сутки, и в половине случаев снимает блокировку — не так уж и мало. Чтобы это время пошло на пользу, установите приложение Wordbit. Программа будет показывать новое иностранное слово каждый раз, когда вы разблокируете свой смартфон. Кроме правильного написания, приложение предлагает прослушать верное произношение и посмотреть примеры предложений с новым существительным или глаголом. Очень удобно для тех, кто хочет постоянно пополнять свой словарный запас.
Плюсы:
— удобный и понятный интерфейс;
— не требует длительного времени для изучения слов;
— позволяет выбрать свой уровень знания языка;
— есть возможность повторять уже изученные слова в виде викторины.
Минусы:
— можно изучать только английский и корейский языки (нужна соответствующая версия приложения);
— всплывающая реклама.
Hello Тalk
Приложение бесплатное в базовой версии. Доступны расширения за 379 рублей в месяц или 1 890 рублей в год, при покупке подписки устраняются практически все минусы приложения. Поддерживается на Android и iOS.
Если для вас изучение языка не ограничивается одной грамматикой и произношением, то этот синтез социальной сети и обучающей программы придётся вам по душе. Выбирая своё родное наречие и уровень сложности иностранной речи, вы получаете возможность переписываться с людьми, которые хотят освоить русский. В процессе общения собеседники учатся правильно строить предложения, задавать вопросы и отвечать на них. Можно выкладывать различные фотографии, комментарии и больше узнавать о культуре и современной жизни иностранцев.
Плюсы:
— лёгкое и понятное использование;
— возможность самому побыть в роли учителя по русскому языку;
— общение с новыми людьми;
— встроена функция перевода сообщений, транскрипция аудио и исправление ошибок.
Минусы:
— ограниченно количество переводов в день в самом приложении;
— можно выбрать только один язык для изучения.
Duolingo
Приложение представлено на платформах Android и iOS (бесплатно).
Duolingo — одно из самых популярных приложений для изучения иностранной речи. В программе предусмотрен выбор уровней и большая библиотека языков для изучения. Пятиминутный тест поможет решить, насколько хорошо вы знаете наречие и сколько ещё нужно выучить. После этого приложение предложит различные викторины с красочными картинками и аудио для прослушивания. Помните, что здесь, как и в каждой игре, количество попыток ограничено. Азарт и желание пройти уровень станут отличными помощниками в учёбе.
Плюсы:
— удобный и запоминающийся интерфейс;
— можно самому устанавливать себе цели при изучении языка, в дальнейшем их можно будет менять;
— система поощрения в виде небольших наград;
— слова сгруппированы по темам;
— возможность сравнивать свои результаты с другими пользователями.
Минусы:
— в упражнениях требуется точный и практически дословный перевод, так как художественный может быть не засчитан;
— с нулевым уровнем изучения могут возникнуть трудности, так как приложение сразу начинает игру, в которой следует выбирать перевод слов. Картинки не всегда могут помочь.
Learn English by Listening
Это бесплатное приложение для Android и iOS, но за 389 рублей вы забудете о рекламе, которая время от времени всплывает в приложении.
Отлично подходит для тех, кто хочет учить язык, но не может уделять занятиям достаточного количества времени. Звуковые файлы удобно слушать во время занятия спортом, в автобусе или на прогулке. В помощь к аудио есть текстовые версии уроков, все варьируются по уровню сложности.
Плюсы:
— понятный интерфейс;
— разнообразные тексты в большом количестве для каждого уровня;
— возможность самому выбирать свой уровень и тексты для прослушивания.
Минусы:
— только для изучения английского языка;
— невозможность практиковать навыки письма и чтения.
Pleco Chinese Dictionary
Поддерживается на Android и iOS. Базовая версия бесплатная, но в самом приложении есть функции, доступ к которым открывается только после покупки. Например, за 690 рублей пользователь получит дополнительный словарь с военными терминами, а за 1 990 рублей — Оксфордский словарь, флеш-карточки и многое другое.
Предыдущие приложения предназначены для изучения языков европейских стран и США. Но многие амурчане, учитывая специфику расположения Благовещенска, отдают предпочтение китайскому языку. И данное приложение, пожалуй, лучший помощник в этом. В Pleco Chinese Dictionary предусмотрены анимации, которые покажут подробное написание иероглифов. А для перевода с китайского языка есть два варианта — снимать текст на телефон или пользоваться специальными функциями для ввода вручную.
Плюсы:
— различные варианты для перевода с китайского языка;
— возможность прослушать произношение иероглифов;
— удобный интерфейс.
Минусы:
— невозможно переводить на русский;
— многие функции в бесплатной версии ограничены.
Какое бы приложение вы не выбрали, помните, что самое главное в процессе изучения иностранных языков — это систематичность. Поэтому чаще берите в руки смартфон и заходите в нужные приложения. Может, следующее лето вы уже проведёте за рубежом, свободно болтая на разные темы с иностранцами?