Подпишитесь на новости asn24. Обещаем присылать только самое главное и интересное. Кнопка  внизу 

Предложить новость
RU CN
 
Вход
Регистрация
Забыли пароль?
Нажимая кнопку "войти", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных
Защита от автоматической регистрации CAPTCHA Нажимая кнопку "регистрация", вы принимаете условия соглашения об обработке персональных данных
войти через социальную сеть
Короткометражку «Любовь в Хэйхэ» перевели на русский язык

Короткометражку «Любовь в Хэйхэ» перевели на русский язык

Благовещенский гид влюбляется в китаянку и … (ВИДЕО).

1482
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus

на печать
Читать
Комментировать
5
Короткометражный фильм «Любовь в Хэйхэ» про роман благовещенского гида и китаянки перевели на русский язык. АСН24 писала о картине в 2015 году, когда она вышла на экранах нескольких зарубежных стран, однако русской озвучки и субтитров для фильма не было. 

По сюжету китаянка Сяолай впервые приезжает в Хэйхэ, на малую родину своего дедушки, чтобы сделать для него несколько фотографий и посмотреть город. Русский парень Иван — экскурсовод, которого наняла подруга для Сяолай. Поначалу девушка считает иностранца некомпетентным, но потом отношения теплеют. Пара гуляет по деревне, в которой снимали «А зори здесь тихие», восхищается матрешками, ходит в музей оружия, где разглядывают АК-47 и говорят про мир во всем мире. Позже выясняется, что дедушки парня и девушки воевали вместе.


Расставание происходит у таможни — Иван едва не опаздывает на последний паром. На прощание парень обнимает Сяолай и предлагает ей поехать с ним на его малую родину. Китаянка хочет, но не может — у девушки нет загранпаспорта и русской визы. В ответ на это Иван говорит ей, что это не проблема — «это все здесь не нужно». После этого влюбленные гуляют по Благовещенску, кружатся по площади Победы и позируют у памятника Ленину.

  • На русский язык фильм озвучил Дмитрий Михлик, перевод выполнил Игорь Путилов.

Муся
Цитата
Донской пишет:

что, тема сисек не раскрыта? О_о значит можно не смотреть) тем более частично уже сюжет описан
Донской,
, откуда у азиаток сиськи?)) Хотя... Да здравствует силикон!
0   
Донской
что, тема сисек не раскрыта? О_о значит можно не смотреть) тем более частично уже сюжет описан :)
0   
Муся
Не впечатлило "милое кино"...( Увы, совсем не в духе чувствительных азиатских дорам, скорее путеводитель по туристическим местам Хэйхе и провинции. Хотя воевавшие дедушки немножко связали сюжет и добавили хорошей патриотичности. Даже в Русскую деревню в Хэйхе захотелось побродить. Но странно, что на нашем берегу снимали странно - от красивых зданий мы видели одни цоколи)) И, увы, "русский парень из Благовещенска" совсем никакой, на мой взгляд...
1   
janes
Fi-103,
это ж милое китайское кино! Там такого не показывают.
2   
Fi-103
А сцены интернациональной любви есть?... ну... вдул?...
-6   


103
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

178
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
Сегодня, 19:16 | Общество
Чаще всего амурчане попадают в федеральные клиники с заболеваниями сердца и сосудов
На втором месте — травматология и ортопедия (ФОТО).

140
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

1043
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

130
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
Сегодня, 17:29 | Экономика
Аналитики предупредили о проблемах у трех банков, имеющих отделения в Приамурье
ЦБ попросит антимонопольщиков провести проверку на недобросовестную конкуренцию.

678
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать
Сегодня, 16:47 | Общество
На пляже Благовещенска мужчина в присутствии ребенка травмировал собаку
Полицейские просят откликнуться свидетелей и помочь в розыске подозреваемого (ФОТО).

529
Facebook   Twitter   ВКонтакт   Одноклассники   Google Plus
читать

Материалы партнеров
горячие темы