В комментариях откликнулся директор Института Конфуция БГПУ Николай Кухаренко:
«Это наши пограничники предупреждают о последствиях незаконного пересечения границы, ссылаются на закон, указывают сроки заключения от 2 до 6 лет, грозят последствиями работодателю».
Некоторые комментаторы опубликовали и полный перевод текста объявления (орфография и пунктуация сохранены):
«Объявление. Внимание гражданам Китая! Сообщение ФСБ пограничной службы Амурской области: проникновение через границу является уголовно наказуемым деянием согласно УК РФ (от 2 до 6 лет лишения свободы по статье 322 УК РФ). Ваша противоправная деятельность будет иметь серьезные последствия для вашей семьи, начальника, приглашающих компаний, других лиц. Если кто-то из вас желает вернуться в свою страну, в экстренном случае позвоните начальнику управления охраны границы по телефону: 8 (4162) 39-59-07 и расскажите о ситуации. Начальник пограничной службы ФСБ по Амурской области поможет в экстренных случаях».
- «Амурская служба новостей» писала о том, что в последнее время участились попытки иностранных граждан незаконно пересечь границу по льду Амура, чтобы попасть в Хэйхэ. О задержании двух иностранцев сообщалось 8 января, еще одну попытку амурские пограничники пресекли 17 января.
- Усиленно охраняют границу с Россией и пограничники Хэйхэ: гражданам постоянно напоминают о крупном вознаграждении за информацию о нарушителях.
